Percorso:

“Maracava” e “Rusidda” - Angelo Maddalena

Vincenzo Iaria Di Fede

Autoproduzioni Malanotte

A Proposito di “Maracava” e “Rusidda” - Angelo Maddalena

“Maracava” e “Rusidda” sono due opere in una: una commedia teatrale e una novella di Vincenzo Iaria Di Fede che Angelo Maddalena ripubblica dopo 120 anni, dopo un lavoro di ritrovamento e ricopiatura dei testi (uno dei quali autografo), con delle note integrative e due glossarietti, il tutto arricchito e completato da lettere autografe di Giovanni Verga ed Emile Zola, con i quali Vincenzo Iaria aveva sviluppato un carteggio.

Vincenzo Iaria Di Fede è nato nel 1855 a Pietraperzia ed è morto nel 1938. Avvocato e amministratore dei sette feudi della principessa Anita Drogo di Deliella. Sposato con Giuseppina Pietra, dalla quale ebbe sei figli. Scrittore di opere letterarie e teatrali e traduttore dal francese.

Maracava è un bozzetto scenico in atto unico pubblicato nel 1891. Inviato a Giovanni Verga il quale rispose all’autore. In questo libro è pubblicato per la prima volta il carteggio tra i due.

Rusidda è una novella pubblicata nel 1894 sulla rivista Falstaff. La copia qui pubblicata è stata “ricostruita” in base a dei fogli autografi ritrovati tra le carte dell’autore.

Questo libro non è solo la ripubblicazione di due opere scritte da mio bisnonno, e curato da me che ho intrapreso il mestiere di scrittore e traduttore dal francese, per una sorta di “mimesi inconsapevole” (fino a pochi anni fa, io e i miei familiari, quasi sconoscevamo le opere di Vincenzo Iaria, molte delle quali probabilmente andate perdute o sparse in riviste dell’epoca). É anche una raccolta di testi autografi (lettere di Giovanni Verga, una missiva di Émile Zola, una lettera di Antonino Iaria dal carcere, nel periodo del regime fascista…) e di note del curatore che ricostruiscono un contesto storico e danno valore a quella produzione letteraria “minore” che, leggendo queste pagine, si rivela inserita in un tessuto di autori italiani e stranieri cosiddetti “classici”.

A. M., dicembre 2024, Pietraperzia

A Proposito di Angelo Maddalena

Angelo Maddalena è autore di libri di viaggio, di inchiesta, poesie e romanzi. Nato nel 1972 a Enna, nel 2023 il regista Gabriele Perni ha realizzato il docu-corto "Mi sembra di viaggiare con te", manuale del cantastorie moderno, ispirato al percorso artistico e spirituale di Angelo (Menzione d'Onore al Reale Film Festival 2023). Reporter indipendente, ha pubblicato il libro "Diari dalla Val di Susa", che comprende il DVD con il monologo teatrale "Alla Maddalena. La favola del 3 luglio in Val di Susa", pubblicato da Autoproduzioni Malanotte, progetto di narrazioni dal basso, di cui Maddalena è il fondatore. Altri titoli sono: "Agitatevi con calma. Il romanzo di Angelo e di altri socialisti vestiti di povertà" pubblicato nel 2020, il libro ha riscontrato un ottimo riscontro di vendite. Nel 2023 è stato in Siria da reporter indipendente, da quel viaggio ha tratto un reportage pubblicato su Atlanteguerre.it. Nel 2024 è uscito il libro "Eremo e laura. Un sentiero laico rivolto a oriente" (edizioni Sikè). È autore di una tetralogia di diari illustrati su Giacomo Leopardi, il lago Trasimeno e Buenos Aires. Nel 2025 è uscito "Welcome in Siria", surreal tour (edizioni Sikè). Dal 2022 ogni anno organizza il Festival della Malanotte (libri e altre narrazioni) sul lago Trasimeno.